魏德聖：沉重是為了釋放

Hong Kong Economic Journal
C03 | 城市定格 | 獨家訪談 | By 鄭天儀 2011-11-28

台灣史詩式電影《賽德克．巴萊》（簡稱《賽》）在金馬獎以「史詩式」姿態成為大贏家，奪得最佳劇情片等六個獎項，更有問鼎奧斯卡之勢，迄今上下兩集在台錄得8億元票房。導演魏德聖得獎後第一個感謝上帝。也難怪，除了上帝，誰會貿然相信一個「瘋子」？

與一班《賽》的演員並排，魏導顯得最弱不禁風，看來甚至比徐若瑄還嬌小。

可這狂人，卻顛到把整個台灣電影業甚至歷史扛在肩上，押上處女作《海角七號》所賺的片酬與名聲，舉債2億赤身上路拍那延綿廿載的夢，最後以強頑和偏執，小人物完成就大事業。

身價不同，魏德聖依舊毫不戀棧荷里活。此後還有人稱你是「瘋子」嗎？我問魏德聖。

「哈哈，不知道。」當你認定電影只是一個商品，它就永遠只能是商品，除非你深信電影除了商品以外還有永久保存的價值，它才能升值。

《賽》根據「霧社事件」，講述原住民抗日的歷史，是個最初也只能選擇如何死亡的悲壯故事；魏德聖孤注一擲，《賽》的製作過程何嘗不是一個九死一生的冒險故事？

台灣報紙頭版甚至形容，《賽》是拍給台灣電影人看的電影，甚至引發了 一門「賽德克巴萊學」。

魏德聖以今日的成功，驗證昔日台灣電影的失敗。

「我一直期望，拍些觀眾在散場後不想馬上離開座位的那種電影，不是要他們留守膜拜背後的工作人員，而是跟觀眾同步呼吸，讓他們可以沉澱自己，思考未來。電影不只娛樂價值，也具備藝術、文化甚至自省淨化的藥用價值。」再次見魏導，他一樣的滿面倦容，顯然是連日奔波宣傳他嘔心瀝血的作品。

如果文明是叫我們卑躬屈膝，那我就帶你們驕傲地野蠻到底！

魏德聖強調，觀眾可以喜歡或討厭這部電影，只要能回想這生還有一部電影讓你去理解和思考過去，已經達到目的，他最怕聽到有人僅以「沉重」、「殘酷」來簡單總結觀後感。

「醫生開藥給你吃，一定先讓你有副作用再去解決這個副作用，感冒一定要讓你流汗才能退燒。《賽》的沉重是為了釋放，喜怒哀樂都是感情釋放的一種，電影前面告訴你原因和歷史，後面三分之一是拋問題給觀眾，活要怎樣活，死要怎樣死？非死不可的時候應以最高的價值死去，不要死得莫名其妙的，活着的時候要思考存在的價值。還有，別忘了我們從哪裏來，我們怎樣走過去。」魏德聖談到自己深信不疑的東西時，眼神會頓時倔強起來，像戰鬥中的莫那魯道。

如何活與如何死

魏導承認，《賽》始終是商業片，只是並非一貫商業片的套路，例如全片主要角色都是素人演員（即從沒經驗的外行），同樣顧慮娛樂性。「我並非不顧慮娛樂，但我覺得只要很誠懇的去做一件事，基本上已在娛樂大家，因為你不是很刻意的去故意藝術或者文化，講故事本身就是娛樂，還可以有娛樂之外的保存價值。」筆者跟一位導演朋友聯袂看《賽》，完場後他直言魏德聖戲裏有「台獨」意識，我坦誠求證？

「完全沒有，我一直希望在現代的政治、社會價值觀之外，回到祖傳的原點看個人、台灣、大中國到大世界，不做任何評價，不為挑起仇恨或要煽動什麼。」魏德聖說，化解之前先要了解，了解之前先要認識，了解原住民的歷史，而是從了解自己，這是電影給台灣人或每個觀眾最大的啟發。「原諒自己的好與壞，同樣能接納人家的好與壞，大家都原諒自己的好與壞才能尋回民族尊嚴，重新面對未來。」

文明都是當權者工具

大家最關心《賽》能否在中國大陸放映，魏導指把已把《賽》斬頭的片段剪掉送檢，料短期內有答案，但礙於四個半小時的上、下集較難安排上映，他已剪輯了一個約兩個半小時的版本計劃在內地推出。

魏德聖叫人應拋下文明的包袱，以當時族人的心態去看這部電影，但又強調看電影時，不妨思考二十一世紀的社會，究竟什麼是「文明」？

「你憑什麼站出來以判官的姿態批評其他國家的文明方式？九一一事件大家都很難過，當全世界在替美國哀悼的時候，中東有多少人死在美國的炮彈之下而沒有被報道出來？」魏德聖認為，所有文明都是替當權者說話，文明是一種結果，被當權者利用的嘔心工具，尤其是自命為「國際警察」的大美國。

我們用自己的方式解決事端，你卻硬要用政治和經濟的影響力來插手操控，不順從你的意思就被打成恐怖分子，難道這就叫文明？

《賽》狂收，魏德聖算是對所有天使投資者以及最大金主中影股份（郭台銘的弟弟郭台強持有）有所交代，對自己也是一個最大的默許，讓他安心開拍其戲謔為魏德聖最後電影《台灣三部曲》，寫三個角色看四百年前台灣的一個大時代，一個終極的狂人舉動。

「這是《賽》給我最大的啟發。早在十年前寫完《賽》這則別人的歷史，我就想我自己呢？了解了別人歷史，我最想了解的我祖先，為什麼我會在這裏，我的家族已擴散到什麼程度？於是就有了《台灣三部曲》。」劇本早就寫好了，魏德聖強調要暫時休息，可能待一兩年後才開工。

魏德聖已殺出了一條國際化的康莊大道，可他還是寧願倔強地走他的窄路，揚言不戀棧荷里活，甚至「導演」這虛名，只想用自己的方法說故事。

「我的計劃已很明確，完成幾個故事就享受人生，就那麼幾個而已！人活着的時間不多，我才不會浪費時間當別人的打手。」快、狠、準、目標為主、捍衞信仰不惜一切，是莫那魯道這位「賽德克巴萊」（意謂真正的人）一生的所作所為，滲透了眼前人魏德聖的影子。

我懷疑，拍《賽德克．巴萊》，根本就是魏德聖的一場，與影對談。魏德聖，繼續瘋狂吧！

撰文：鄭天儀ttycheng@hkej.com